중세 수도원의 수사, 들장미의 이름 Der Name der Rose(Il nome della rosa/The Name of the Rose)(1986)-West Germany| Italy| France의 장르 시절, 추리 드라마/발매일?월?일/가격·원화/감독 장 자크 아노 Jean-Jacques Annaud/출연 숀 코너리 Sean Connery, 크리스천 슬레이터 Christian Slater, Helmut Qualtinger/시간 130분/등급 18세/발매 워너/화면 2.35;1와이드 스크린/오디오 영어 돌비 디지털 5.1/자막 영어 한국어, 포르투갈어, 에스파니아오, 일본어, 베이징어, 타이어인도네시아어/소 풀 몬 투 감독 코멘터리, 다큐멘터리<The Abbey of Crime>, Photo Video Journey with Jean-Jacques Annaud중세 철학, 미학, 문학 비평, 대중 문화 연구, 아동 문학 소설, 현대 철학, 문화 이론, 커뮤니케이션 연구, 건축학을 종횡무진한 이탈리아, 기호학 교수이자 비평가, 저널리스트, 동화 작가인 움베르토 에코 Umberto Eco. 현존 최고의 지성인 에코가 1983년에 발표한 소설《장미의 이름 Il nome della rosa잘 은 40개국에서 2000만부 팔리며 베스트 셀러가 되어, 에코를 대중적 명사로 만들었다.그러나《장미의 이름>>은 복잡한 신학 논쟁으로 끝까지 읽은 사람이 거의 없는 만큼 난해한 소설이다.프랑스 감독 장 자크 아노는 중세의 역사 소설, 기호학 소설 추리 소설의 세 분야 횡단적인《장미의 이름>>에서 살인 미스터리에만 집중하고 영화로 만드는 데 성공했다.1327년 겨울, 이탈리아 북부의 베네딕토 수도원에 두 수사가 나귀을 타고 온다.프란체스코 파의 바스 커빌의 수사, 윌리엄 William von Baskerville(쇼ー은・코네리ー)와 그의 제자인 독일인 수련 수사 아도우쵸 Adso von Melk(크리스챠은・스레ー타ー)는 수도 원장 Der Abt(마이클 로ー은즈 데일 Michael Lonsdale)로부터 수사의 잇단 죽음을 조사하라는 의뢰를 받는다.윌리엄과 주소 그룹은 5명 수사의 죽음 뒤에는 미로 같은 계단 너머의 서고에 숨겨진 금지된 서적인 아리스토텔레스의《시학>>이와 관련하고 있다는 사실을 알게 된다.그 동안 주소 그룹은 소작농의 딸(와렝치나발가스 Valentina Vargas)와 사랑에 빠지고, 청빈을 주장하는 프란치스코 수도회와 이를 반박하는 교황청과 다른 수도회 간 토론회를 위한 추기경과 종교 재판관이 도착한다.코멘터리에서 그 감독은 어릴 때부터 중세에 매료되어 고대 프랑스어, 라틴어, 그리스어를 배우고 11세 때부터는 이름 없는 수도원을 좋아하고 촬영했다고 한다.아리스토텔레스의《시학 밤을 감탄하면서 읽은 경험도 있어, 에코의《장미의 이름>>는 마치 자신을 위한 책 같다.음침한 수도원을 배경으로 한 그에게 데스크 한 영화<장미의 이름>이 유럽에서 크게 성공했지만 미국에서는 감독업을 그만두고 싶은 만큼, 혹평을 받은 것은 미국인이 유럽인처럼 중세 수도원을 가깝게 느끼지 못했기 때문이라고 해석한다.<장미의 이름>제작에 4년을 투자한 그는 흥미로운 말을 끝도 없이 늘어놓다.360의 수도원을 답사한 아노는 맘에 드는 수도원이 없어 로마 북쪽으로 직접 수도원의 세트를 세웠다.영화에 나오는 모든 소품, 서적, 조각, 의상, 그림 등은 전문가 자문을 받아 만든 모조품이나 워낙 정교하게 만들어졌고 현재는 박물관 대학 도서관 등에 기증된 상태이다.윌리엄 역에는 다음과 같은 쟁쟁한 배우들이 관심을 가졌다.Sir Michael Caine, Albert Finney, Richard Harris, Sir Ian McKellen, Roy Scheider, Jack Nicholson, Paul Newman, Marlon Brando, Robert De Niro, Donald Sutherland, Max von Sydow, Yves Montand, Vittorio Gassman, Frederic Forrest. 제작사는 지명도 높지만<007>이미지에 의해서 연기력 평가가 저조했다 숀 코너리를 반대했지만, 에이전트를 두달 동안 계속 감독에게 보내는 특별한 숀 코너리의 적극성과 스도복의 분위기에 반한 그 감독은 기꺼이 코너리를 캐스팅하고결과는 1988년 BAFTA Awards등에서 남우 주연 상을 수상한 것으로 확인됐다.움베르토 에코도 숀 코너리 캐스팅의 소식을 듣고 달갑게 생각하고 있었지만 영화를 보면서 좋은 평가를 적어 주셨다.봐도 닭살 벗어나이상한 용모의 수도사들은 유럽 전역에서 캐스팅했다.범인이 드러나고 눈이 먼 노 수도사 호르헤·비고스 Jorge de Burgos역을 맡은 배우는 전설적인 오페라 가수 샬리아핀 Feodor Chaliapin Sr.(1873년 – 1938년)의 아들 표도르 배 오 도루샤리아핑쥬니아 Feodor Chaliapin Jr..<장미의 이름>의 촬영 현장을 찾은 독일 TV다큐멘터리<The Abbey of Crime>은 43분에 이르는 충실한 메이킹 필름의 수준이다.Photo Video는 아노가 제작의 짬을 내 찍어 둔 스틸 사진을 2004년에 설명한 것이다. 촛불과 램프 조명의 처참한 수도원, 구름과 안개가 두껍게 내려앉은 겨울의 산악 풍광이 주가 된 영화와 어두운 음울하게 보이는 화면은 당연하게 여겨야 할 것 같다.더빙 영화 때문인지 사운드는 분명하고 장중하다.#옥송히 영화 칼럼니스트(월간 dvdian 2004년 7월)#장미명 DerNamederRose_Ilnomedellarosa_TheNameoftheRose1986년 WestGermany_Italy_France중세 수도원의 수사, 들장미의 이름 Der Name der Rose(Il nome della rosa/The Name of the Rose)(1986)-West Germany| Italy| France의 장르 시절, 추리 드라마/발매일?월?일/가격·원화/감독 장 자크 아노 Jean-Jacques Annaud/출연 숀 코너리 Sean Connery, 크리스천 슬레이터 Christian Slater,Helmut Qualtinger/시간 130분/등급 18세/발매 워너/화면 2.35;1와이드 스크린/오디오 영어 돌비 디지털 5.1/자막 영어 한국어, 포르투갈어, 에스파니아오, 일본어, 베이징어, 타이어, 인도네시아어/소 풀 몬 투 감독 코멘터리, 다큐멘터리<The Abbey of Crime>, Photo Video Journey with Jean-Jacques Annaud
